{"id":1497,"date":"2026-07-29T14:17:42","date_gmt":"2026-07-29T12:17:42","guid":{"rendered":"https:\/\/visitme.comune.messina.it\/lo-sbarco-di-don-giovanni-daustria\/"},"modified":"2026-07-29T15:59:00","modified_gmt":"2026-07-29T13:59:00","slug":"desembarco-don-juan-austria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/visitme.comune.messina.it\/es\/desembarco-don-juan-austria\/","title":{"rendered":"El Desembarco de Don Juan de Austria"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\"corteo<\/span><\/a><\/div><\/div>
\"corteo<\/span><\/a><\/div><\/div>
\"rappresentazione<\/span><\/a><\/div><\/div>
\"pubblico<\/span><\/a><\/div><\/div>
\"corteo<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n

El Espectacular Desembarco de Don Juan de Austria en Mesina<\/h1>\n

La Recreaci\u00f3n Hist\u00f3rica en el puerto m\u00e1s bello del Mediterr\u00e1neo<\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\"corteo<\/span><\/div>

El Cortejo Naval<\/h4>

Cada a\u00f1o, el Puerto de Mesina se convierte en el escenario de una de las recreaciones hist\u00f3ricas m\u00e1s espectaculares del Mediterr\u00e1neo. La Marina Militar env\u00eda el buque escuela Palinuro, cuya majestuosidad representa la Galera de Don Juan de Austria: a su alrededor cobra vida un cortejo de embarcaciones \u2014militares, de la Capitan\u00eda de Puerto, de la Polic\u00eda del Estado, de los Carabineros, de la Guardia de Finanzas, de los Bomberos, junto a las hist\u00f3ricas felucas y las embarcaciones privadas\u2014 que juntas recrean, sobre estas mismas aguas, el desembarco del hijo del Emperador Carlos V, casi cinco siglos despu\u00e9s.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\"corteo<\/span><\/div>

El Cortejo Hist\u00f3rico<\/h4>

M\u00e1s de 250 figurantes con suntuosos trajes renacentistas dan vida a las calles del casco antiguo de Mesina, transformando toda la ciudad en un escenario al aire libre. No solo el puerto, sino todo el tejido urbano vuelve a revivir la fiesta que los mesineses prepararon para la llegada del hijo del Emperador Carlos V. Esperando a Don Juan de Austria, todo el Senado mesin\u00e9s y el cient\u00edfico Francesco Maurolico, quien en 1571 puso a disposici\u00f3n sus cartas n\u00e1uticas y sus estudios para que la flota pudiera llegar a Lepanto sana y salva. Abanderados, tamborileros y muchos otros personajes ataviados entretienen al p\u00fablico con cantos, danzas y espect\u00e1culos ambulantes por las calles.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\"corteo<\/span><\/div>

La Representaci\u00f3n Esc\u00e9nica<\/h4>

Cuando el Cortejo Naval y el Cortejo Hist\u00f3rico se encuentran, la Piazza Unione Europea y el Palazzo Zanca se iluminan de historia, convirti\u00e9ndose en el coraz\u00f3n palpitante de una representaci\u00f3n teatral en la que los grandes protagonistas de la \u00e9poca vuelven a intercambiarse regalos y promesas solemnes. Don Juan de Austria rinde homenaje a la ciudad que lo acogi\u00f3, y agradece a Maurolico la valiosa gu\u00eda que hizo posible toda la empresa. Para la ocasi\u00f3n, un sugestivo juego de luces transforma la fachada del Palazzo Zanca, devolvi\u00e9ndole por una noche el antiguo esplendor del Palacio Real.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n
<\/div>\n\n
\n

Antecedentes Hist\u00f3ricos<\/strong><\/h1>\n

Entre julio y agosto de 1571, la gran Armada Cristiana se reuni\u00f3 en el puerto natural de Mesina bajo el mando del veinticuatroa\u00f1ero Don Juan de Austria, hijo natural del Emperador Carlos V. Se trataba de una fuerza imponente: 210 galeras ligeras, 6 galeazas, 25 naves grandes y decenas de embarcaciones menores, armadas con m\u00e1s de 1.800 ca\u00f1ones y un contingente de casi 80.000 hombres entre soldados, marineros y remeros.
Las fuerzas aliadas llegaron a la ciudad del Estrecho en momentos sucesivos, recibidas cada vez con el estruendo de los ca\u00f1ones:<\/p>\n

    \n
  • 20 de julio<\/strong>: La entrada solemne de la Flota Pontificia, comandada por el teniente general Marcantonio Colonna.<\/li>\n
  • 23 de julio<\/strong>: La llegada de la flota veneciana de Sebastiano Venier y Agostino Barbarigo, obligada a abrirse paso contra el viento en el puerto en forma de hoz.<\/li>\n
  • 23 de agosto<\/strong>: La llegada de Don Juan de Austria al mando de 25 galeras, saludado por las salvas de honor de todos los barcos ya fondeados. Desembarcado dos d\u00edas despu\u00e9s, el Comandante Supremo fue recibido con todos los honores en el Palacio Real por las autoridades de la ciudad.<\/li>\n<\/ul>\n

    En esos mismos d\u00edas se unieron a la concentraci\u00f3n las escuadras navales de G\u00e9nova (con Giovanni Andrea Doria), N\u00e1poles, Palermo, Siracusa y Cand\u00eda. La Liga Santa logr\u00f3 as\u00ed reunir en Mesina un extraordinario mosaico de fuerzas procedentes de Espa\u00f1a, Venecia, los Estados Pontificios, G\u00e9nova, N\u00e1poles, Malta, Toscana, Saboya, Sicilia y las regiones del centro de Italia.<\/p>\n

    Del Estrecho al Triunfo<\/strong>
    El domingo 16 de septiembre de 1571, la imponente flota iz\u00f3 las velas y sali\u00f3 de Mesina entre el estruendo de la artiller\u00eda de los castillos y las aclamaciones de una multitud jubilosa.
    El destino de la expedici\u00f3n se sell\u00f3 la ma\u00f1ana del domingo 7 de octubre en las aguas de Lepanto. En solo cinco horas de tit\u00e1nico combate entre m\u00e1s de 180.000 hombres, la Armada Cristiana infligi\u00f3 una derrota decisiva a la flota otomana: 150 galeras turcas fueron capturadas y otras 40 hundidas o quemadas, al precio de unos 7.600 muertos y 15.000 heridos entre los cristianos, frente a las 35.000 bajas del bando turco.
    El 1 de noviembre de 1571, Don Juan de Austria regres\u00f3 victorioso al puerto de Mesina, entregando la ciudad a la historia.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

    \n
    \n
    \n
    \"VisitME<\/span><\/div>

    VisitME Messina<\/h1>

    Marca Tur\u00edstica de la Ciudad de Messina. Organizado por la Concejal\u00eda de Turismo de la Ciudad de Messina.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n

    \n

    Cont\u00e1ctanos per m\u00e1s informaci\u00f3n<\/h1>
    <\/div>
    \n